| ℣. Dómine, non secúdum peccáta nostre facias nobis.
℟. Neque secúndum iniquittátes nostras retribuas nobis. ℣. Adjuva nos, Deus, salutáris noster. ℟. Et propter glóriam nóminis tui, Dómine, libera nos. ℣. Dómine, ne memineris iniquitatum nostrarum antiquárum. ℟. Cito anticipent nos misericórdiæ tuæ, quia páuperes facti sumus nimis.
℣. Ora pro nobis, sancte Sebastiáne. ℟. Ut digni efficiátmur promissiónibus Christi. ℣. Dómine, exaudi oratiónem meam. ℟. Et clamor meus ad te véniat. ℣. Dominus vobiscum. ℟. Et cum spiritu tuo.
Orémus
Exáudi nos, Deus salutáris noster: et intercedénte beáta et gloriósa Dei genitrice Maria semper vergine, et beáto Sebastiáno mártyre tuo, et omnibus Sanctis, pópulum tuum ab iracundiæ tuæ terróribus libera, et misericórdiæ tuæ fac largitáte securum.
Propitiáre, Dónine, supplicatiónibus nostris: et animárum et córporum medére languóribus: ut remissióne percépta, in tua semper benedictióne lætémur.
Da nobis, quæsumus, Dómine, piæ petitiónis efféctum: et pestiléntiam mortalitatérmque propitiátus avérte; ut mortálium corda cognóscant, et te indignánte tália flagélla prodire, et te miserante cessáre. Per Dóminum.
Amen.
Ultimo benedicit cum Refiquia S. Crucis, dicens: Benedictio Dei omnipoténtis, Patris, et Filii, ✞ et Spiritus Sancti, descéndat super vos, máneat semper. Amen |
℣. Señor, No nos trates como merecen nuestros pecados
℟. Y no nos castigues por nuestras maldades. ℣. Ayúdanos, oh Dios, nuestro Salvador. ℟. Y por el honor de tu nombre, oh Señor, libéranos. ℣. No recuerdes, oh Señor, nuestros pecados del pasado. ℟. Date prisa en socorrernos, porque nos hemos vuelto extremadamente débiles.
San Sebastián, ruega por nosotros. ℟. Para que seamos dignos de alcanzar, las promesas de Cristo. ℣. Oh Señor, escucha nuestra oración. ℟. Y que nuestro clamor llegue hasta vos. ℣. El señor este con vosotros. ℟. Y con tu espíritu.
Oremos
¡Escúchanos, oh Dios, nuestra única salvación! Y a través de la intercesión de la gloriosa y bendita, siempre virgen María, Madre de Dios y de Tu bendito mártir, Sebastián y de todos los santos, libera a Tu pueblo del terror de Tu ira, y restaura su confianza con la gracia de Tu compasión.
Ten piedad, oh Señor, de nuestras sinceras súplicas, y sana nuestras enfermedades del cuerpo y del alma; para que, experimentando tu perdón podamos regocijarnos en tu bendición.
Te rogamos, oh Señor, que escuches las suplicas que te presentamos devotamente, escucha nuestro clamor y con tu gracia sea alejada la epidemia de peste que nos aflige; para que los corazones de los hombres reconozcan que estos flagelos proceden de tu indignación y cesan solo cuando tu misericordia se derrama. Por nuestro Señor Jesucristo.
Amén.
El sacerdote luego bendice a las personas con la Cruz, diciendo: Y que la bendición del Dios Todopoderoso, Padre, Hijo y Espíritu Santo descienda sobre ustedes y permanezca para siempre. ℟. Amén |
bottegadivina's Blog 